[ラブ❤ラブ編~入門・初級]

ここで学ぶのは“カレと上手くいくコツ”

さあ、Happyな恋愛生活❤のためにLet's Lesson!

LESSON3:気持ち-「シテアゲル」

【基本関数】
「してあげる」=「する」+「高慢、イヤイヤ、押し付け」
恋の基本は「自分の気持ち」。相手より目上に立つ「してあげる」、「してやる」は🈲
  • 恋愛の基本は自分の気持ち。それを相手の立場に立って想ったり、行動したりすること。
  • 「~してあげる」って、親の子供への想いや“尽くす女”の献身的行為にも使われるけど、ニュアンスが変わると、「してやってるから感謝しろ」「しょうがないからしてやる」みたいにも聞こえるから注意⚠
  • ストレートに「する」って言うと気持ちが違うニュアンスで伝わる場合があるかも。マイナスにとられる可能性ははあまりないから、試してみる価値はアリ。気をつけてると恋に対する自分の気持ちも少し変わってくるかも。
【応用/注意】
同じニュアンスの英語はおそらくナイでしょう。恋愛スタイルは欧米流になってきたのに、お上(時代劇?)の庶民に対する言い回しみたいなのを使うのは?仕事や友達にも控えてみては。